Assemblee in remoto, Confassociazioni chiede misure specifiche per il condominio