Dal momento che è il codice civile a stabilire la distanza minima che deve intercorrere tra due costruzioni (per come definite dallo stesso codice civile), questa distanza, pari a 3 metri, deve applicarsi sempre e non fa differenza che si sia in presenza di dislivelli naturali o artificiali.
